Публикации



Монографии, книги
2020 год
  • Борчиева Б.Т. Русский язык. Учебник русского языка для 7 класса школ с кыргызским языком обучения. Бишкек: Кутаалам, 2020. – 237 с.
  • Григорьева О.А. Социолингвистическое обследование служащих госструктур и бюджетных организаций (итоги студенческих практик 2006, 2016 гг.) в структурах МВД и Минюста Кыргызской Республики. Выпуск 3. - Бишкек: Изд-во КРСУ, 2020.- 272 с.
2018 год
  • Дмитриева Л.И., Тагаев М.Дж., Шепелева Г.П. Фразеологический мир Чингиза Айтматова. Бишкек: 2018. – 322 с.  
Учебные издания
2021 год
  • Тагаев М.Дж. Современный русский язык. Морфемика и словообразование - Бишкек: КРСУ, 2021. – 238 с. (Издание 2-ое, переработанное)
2019 год
  • Борчиева Б.Т.  Пособие для самостоятельной работы по дисциплине «Русский язык и культура речи» для студентов 1 курса неязыковых факультетов «Тестовые задания по русскому языку и культуре речи», Бишкек, 2019, 103 с.
  • Гатина А.Э. Коммуникативный практикум: учебое пособие. - Бишкек: Изд-во КРСУ, 2019.- 250 с.
  • Тагаев М.Дж. Современный русский язык. Морфология и словообразование. – Бишкек: КРСУ, 2019.
2018 год
  • Тагаев М.Дж. Основной язык. Словообразование: учебно–методическое пособие для студентов бакалавриата. Бишкек: Изд-во КРСУ, 2018. 118 с.
2017 год
  • Гатина А.Э. Введение в теорию коммуникации: учебное пособие для студентов бакалавриата гуманитарных напр. – Бишкек: Изд-во КРСУ, 2017. – 104 с.
  • Григорьева О.А. Хрестоматия по истории русского литературного языка ХV-XVIII вв. (Московский период): учебное пособие для студентов бакалавриата. Бишкек : Изд-во КРСУ , 2017 112 с.
Статьи
2022 год
  • Гатина А.Э. Функциональное направление реализации темы «Функционирование русского языка в Кыргызстане» на кафедре русского языка КРСУ// Актуальные проблемы билингвизма и диалог культур (в аспекте взаимодействия русского языка с языками Центральной Азии): материалы международной научной конференции, приуроченной к 85-летию со дня рождения Заслуженного деятеля науки Кыргызской Республики, доктора филологических наук, профессора А. О. Орусбаева. Бишкек, 18 февраля 2022 г. / отв. ред. О.Л. Сумарокова. – Бишкек: Изд-во КРСУ, 2022. – С. 107- 118. 
  • Дорцуева Н.И. Когнитивные исследования на кафедре русского языка сквозь призму диалога языков и культур. //Актуальные проблемы билингвизма и диалог культур (в аспекте взаимодействия русского языка с языками Центральной Азии): материалы международной научной конференции, приуроченной к 85-летию со дня рождения Заслуженного деятеля науки Кыргызской Республики, доктора филологических наук, профессора А. О. Орусбаева. Бишкек, 18 февраля 2022 г. / отв. ред. О.Л. Сумарокова. – Бишкек: Изд-во КРСУ, 2022. – С. 134 – 139.
  • Тагаев М.Дж., Молдомамбетова А.С., Алтыбаева З.Ч. Вопросы билингвизма и диалога культур в Кыргызстане в свете научного наследия профессора А. О. Орусбаева//Актуальные проблемы билингвизма и диалог культур (в аспекте взаимодействия русского языка с языками Центральной Азии): материалы международной научной конференции, приуроченной к 85-летию со дня рождения Заслуженного деятеля науки Кыргызской Республики, доктора филологических наук, профессора А. О. Орусбаева. Бишкек, 18 февраля 2022 г. / отв. ред. О.Л. Сумарокова. – Бишкек: Изд-во КРСУ, 2022. – С. 7 – 15.
2021 год
  • Борчиева Б.Т., Суйунбай кызы Багдоолот. Когнитивная типология концептов и пропозициональные структуры. Функционирование русского языка в Кыргызстане: Культурно-языковое взаимодействие и билингвизм//Сб. научных статей. -  Бишкек, 2021, С. 4-11.  
  • Гатина А.Э. Образ речи в обыденном языке (на материале русско-киргизского словаря К. Юдахина и русскоязычных словарей) // II Международный конгресс «Языковая политика стран Содружества Независимых Государств (СНГ)» (Алма-Ата, 26–28 октября 2021 г.): сборник тезисов. - ​Москва: Гос. институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2021. - С.156.
  • Гатина А.Э. Семантические примитивы в экспликации дидактического содержания пословиц на уроке //Международный научный конгресс «Русский язык в глобальном научном и образовательном пространстве» (6–10 декабря 2021 года): Сборник материалов. В 3 ч. Ч. I.: Актуальные проблемы билингвизма и диалога культур - Москва: Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина, 2021. - С.311-312.
  • Гатина А.Э. О деятельности кафедры русского языка // Русское слово в Кыргызстане. - 2021. - №1-2 (35-35). - С.58 - 64.  
  • Гатина А.Э., Сафронова Т.А. Ситуация восприятия как категория лингвопоэтического анализа на уроках словесности //Материалы Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы преподавания и изучения языков»: Сборник статей /Под общ. ред. Н.А. Ахметовой. - Бишкек: Изд-во Кырг. нац-го ун-та им.Ж.Баласагына, 2021.– С.152-157. 
  • Гатина А.Э. Круглый стол, посвященный 75-летию и памяти профессора КРСУ Г.П.Шепелевой //Русское слово в Кыргызстане. 2021. -№4 (38).- С. 60 – 62.
  • Дорцуева Н.И. Вспоминая учителя//Русское слово в Кыргызстане. 2021. -№4 (38) С. 63 - 67
  • Дорцуева Н.И. Когнитивно-дискурсивный анализ концептов «земля» и «вода» в текстах Ч.Т. Айтматова//Сборник научных статей молодых ученых. — Бишкек: Бишкек: КРСУ, 2021. С. 31 – 38.
  • Дорцуева Н.И. Отображение концепта «бездушие» в русских фольклорных и художественных текстах//Сборник научных статей молодых ученых. — Бишкек: КРСУ,  2021. С. 61 – 69.
  • Каменева М.Б. Концепция создания методического пособия по русскому языку как иностранному для студентов-иностранцев специальности «Лечебное дело» в Кыргызско-Российском Славянском университете.//Пространство в языке и культуре: сборник материалов круглого стола (г. Ханты-Мансийск, 25 ноября 2021 г.) / Министерство науки и высшего образования РФ, ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет», Гуманитарный институт, Югорская научная школа региональных лингвистических исследований. – Ханты-Мансийск: Сектор редакционно-издательской работы Научной библиотеки ЮГУ, 2021. –  С. 32 – 36.
  • Пешехонова И.А. Особенности дистанционного преподавания русского языка иностранцам//Русское слово в Кыргызстане,№1-2 (35-36), 2021
  • Тагаев М.Дж. Русский язык и билингвизм в условиях новых культурно-языковых реалий Кыргызстан// II Международный конгресс «Языковая политика стран Содружества Независимых Государств (СНГ)» (Алма-Ата, 26–28 октября 2021 г.) Сборник тезисов. – М., 2021. – С. 37-38.
  • Тагаев М.Дж., Чинлода М. Способы передачи тропеических выражений с арабского на русский язык (на материале переводов Корана) //Вестник КРСУ, 2021. Т.21. №2. –  С. 136-143.
2020 год
  • Абакирова Э.Ш. Кыргызские фразеологизмы как элементы языковой картины мира//Вестник КГУСТА, №3 (69).  2020. – С. 390 -395
  • Тагаев М.Дж. Нужно и полезное дело // Русское слово в Кыргызстане. - №3-4 (33-34) / 2020 / Спецвыпуск. – С. 2-7.
  • Тагаев М.Дж. Россия и русский язык в жизни Кыргызстанцев// Русское слово в Кыргызстане. - №3-4 (33-34) / 2020 / Спецвыпуск. – С. 101-106.
  • Тагаев М.Дж. Русский язык в жизни кыргызстанцев// Вестник Кыргызского национального ун-та им. Ж.Баласагуна / Специальный выпуск (S)  – 2020. – С.14-18.
  • Тагаев М.Дж., Араева Л.А., Ли С.И. Об определении суффиксоидов, полусуффиксов и их роли наряду с суффиксами в категоризации действительности (на материале разноструктурных языков) // Язык. Текст. Дискурс: Научный альманах Ставропольского отделения РАЛК / Под ред. проф. Г.Н. Манаенко. Выпуск 18. Ставрополь: Изд-во СКФУ, 2020. – С.281-296.
  • Тагаев М.Дж., Борчиева Б.Т. Об обучении мышлению на неродном языке// Русский язык и литература в школах Кыргызстана. – 2020. - №4. – С.9-12.
  • Тагаев М.Дж., Молдомамбетова А. С. Текстоцентрический подход и человеческий фактор в процессе обучения русскому языку школьников-киргизов// Русский язык и литература в школах Кыргызстана. – 2020. - №4. – С. 3 – 8.
2019 год
  • Tagaev М., Protassova E. Russian language in kyrgyzstan: status, functioning, and collisions between languages // mustajoki a., protassova e., yelenevskaya  m.(eds). The soft power of the russian language pluricentricity, politics and policies. -  routiedge, london-new york, 2019. - p. 134-149.
  • Абакирова Э.Ш. Методика преподавания русского языка как неродного студентам-кыргызам//Вестник КГУСТА № 2 (64).  2019. – С. 249 -252
  • Дорцуева Н.И. Символические характеристики концептов «правитель» и «чиновник» в баснях М.А.Рудова// Вестник КРСУ, 2019, Том 19, № 10 – С. 11 -15
  • Каменева М.Б. Сокрытие и поиск книги как один из интертекстуальных мотивов в художественном тексте (На материале произведений У. Эко, О. Памука, Т. Толстой и С. Афлатуни)// Вестник КРСУ. 2019. Т. 19. № 10 -  С. 44 - 48.
  • Тагаев М. Дж. Отношение жителей Кыргызстана к русскому языку//Russian Language in the Multilingual World  Slavica Helsingiensia 52  Edited by Ahti Nikunlassi & Ekaterina Protassova Helsinki  University of Helsinki  2019.С.151-155. 
  • Тагаев М. Дж. Этнокультурное прочтение и стратегии перевода песни Т.Сатылганова “Алымкан” (на материале переводов М.А.Рудова и В.И.Шаповалова)//Вестник КРСУ, Серия Гуманитарные науки, 2019, Т.19, № 10. – С. 80-85.
  • Тагаев М. Дж. Русский язык в системе образования в системе образования и обыденном сознании граждан Кыргызстана//Вестник ИСИТО. Научно-методический журнал. № 1 (19). Бишкек, 2019. – С.11-21.
  • Пешехонова И.А. Лингводидактические возможности интерпретации научного материала в процессе преподавания русского языка как иностранного//Вестник КРСУ, т.19, №10, 2019. - С. 20 - 25
2018 год
  • Гатина А.Э. Синтаксическая номинация в структуре публицистических текстов Ч. Айтматова//«Национальные лингвосферы – сопредельные зоны партнерства» (Ч. Айтматов): Материалы Международной научной конференции, посвященной 90-летию Ч. Т. Айтматова (24-26 октября 2018). – Бишкек, 2018. – С. 165-172.
  • Дорцуева Н.И. Перифразы и фразеологизмы в олимпиадных заданиях по русскому языку // Русский язык и литература в школах Кыргызстана, 2018, №4, С. 21-28.
  • Пешехонова И.А. Украинский язык как предмет изучения и как инструмент межкультурной коммуникации //«Берегиня»: 25 лет созидания Украины в Кыргызстане. – Бишкек, 2018. – С. 73 - 77.
  • Тагаев М. Дж. Состояние и функционирование русского языка в Кыргызской Республике //Русский язык за рубежом. Специальный выпуск. Руссистика СНГ, 2018 г.
  • Тагаев М.Дж., Борчиева Б.Т. Билингвальное мировидение и образы мира в художественном тексте//Ученые записи УО «ВГУ им. Машерова П.М»: Сборник научных трудов- Витебск: ВГУ им. Машерова П.М.- том – 27- 2018 – С. 172- 177.
  • Тагаев М.Дж., Борчиева Б.Т. Некоторые аспекты обучения мышлению на неродном языке// Совершенствование методики обучения языкам. Площадка обмена прогрессивной практикой: материалы II Международного научно-методического онлайн-семинара (Казань - Астана - Измир, 20 февраля 2018 г.). - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018 – С.136 – 140.
  • Каменева М.Б. Интернет-олимпиады по русскому языку// Русское слово в Кыргызстане - №4(26). 2018, С. 76-79. 
2017 год  
  • Гатина А.Э. Коммуникативное содержание «беспредметного» сообщения в произведениях Д. ХАРМСА. (На материале произведений Д. Хармса рассматриваются особенности речевой коммуникации, обнаруживаемые при нарушении правил общения и правил построения текста, существующих в языке как образ идеальной коммуникации в определенной ситуации)// Вестник КРСУ. 2017. Том 17. № 4- С. 106 – 110.
  • Гатина А.Э. Опыт лингвистического анализа семейного дискурса в художественном тексте (На материале повести А.Н. Толстого “Детство Никиты”)//Вестник  КРСУ. 2017. № 9. C.90 - 98.
  • Тагаев М.Дж. Образ мира в языковом сознании киргизов через призму телесного кода культуры// Вестник Кыргызско-Российского Славянского Университета; КРСУ. 2017. № 9. C.161-170.
  • Тагаев М.Дж., Борчиева Б.Т. Культурно-языковые архетипы национальной ментальности как регулятивы социального поведения личности//Вестник Кыргызско-Российского Славянского Университета; КРСУ, 2017. № 4. C. 164 - 170.