Научно-исследовательская работа

 
На кафедре русского языка ведутся научные исследования по теме «Описание структуры и функционирования русского языка в условиях Кыргызстана». Тема содержит 5 разделов:

  • «Сопоставительная типология языков» (д.ф.н., проф. Тагаев М.Дж., к.ф.н., доц. Борчиева Б.Т.)
  • «Проблемы русской и киргизской фразеологии» (к.ф.н., проф. Янцен В.К., к.ф.н., доц. Абакирова Э.Ш.)
  • «Лингвистический анализ художественных текстов, рекламных текстов, языка улиц и ораторских выступлений»  (к.ф.н., проф. Шепелева Г.П., к.ф.н., доц. Гатина А.Э., к.ф.н., доц. Дорцуева Н.И., к.ф.н., доц. Шамсутдинова А.И.)
  • «Методика преподавания русского языка в школах с русским и киргизским языком обучения»  (к.ф.н., доц. Бреусенко Л.М.)
  • Проект, финансируемый за счет государственного бюджета КР «Гармоничное языковое сообщество как условие безопасности Кыргызстана». Руководитель - д.ф.н., проф. Тагаев М.Дж. (2014-2017 гг.) 
Результаты научных исследований опубликованы в сборниках научных трудов «Русский язык в Кыргызстане». Выпуск 1, 2, 3, 4, 5 (1998 г., 2000 г., 2002, 2006, 2008 гг.), «Язык и жизнь в динамике» (2009 г.), также в сборниках материалов Международных конференций, конгрессов «Русский язык в Кыргызстане», «Русский язык в сообществе народов СНГ» (2005 г.), «XXI век – век межкультурного диалога, экономического подъёма, духовного возрождения на евразийском пространстве» (2006 г.), «Русский язык в центральноазиатском регионе государств-участников СНГ» (2007 г.), «Русское слово в образовательном пространстве» (Шеймановские чтения – 2),  «Язык-литература-педагогика» (2009 г.), «Лингвокультурологи-ческие и лингвострановедческие аспекты теории и методики преподавания русского языка» (2009 г.), «Русский язык – язык мировой науки и высшего образования» (2010 г.) и региональных научно-практических конференций «Культура русской речи» (2003 г.), «Пути повышения качества подготовки специалистов в Кыргызстане» (2004 г.), «Состояние качества образования и его перспективы» (2010 г.), "Жизнь и язык в динамике" (Международная научная конференция, посвященная  памяти профессора А.О.Орусбаева, 2012 г.), «Язык, культура, коммуникация: вопросы дидактики» (Международная научно-практическая конференция, 2012 г.), Вестник БГУ. - № 1(21), 2012 г., «Функционирование русского языка в контексте взаимодействия с киргизским языком и куль-турой» (Международная научно-практическая конференция, посвященная 20-летию образования КРСУ. – Бишкек, 2013).
 
 Результаты научной (научно-исследовательской) деятельности кафедры
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.

В 2019 году кафедра была награждена Грамотой за активную научно-исследовательскую работу.




Профессорско-преподавательский состав и студенты кафедры русского языка активно участвуют в научно-исследовательской работе.
 
Публикации профессорско-преподавательского состава кафедры
 


Шепелева Галина Петровна
, кандидат филологических наук, профессор кафедры, зав. кафедрой русского языка.
Некоторые публикации:
  • Телевизионная реклама в Кыргызстане //Наука и новые технологии. Бишкек. - 2000. - II часть. - № 6.
  • Краткий словарь-справочник журналиста. Учебное пособие. - Бишкек, 1998 (в соавторстве).
  • Некоторые особенности языка и стиля публицистических произведений А.С. Пушкина (на материале "Путешествия из Москвы в Петербург") //Материалы Международной научно-практической конференции, посвящённой 200-летию со дня рождения А.С. Пушкина. - Бишкек, 2000.
  • Языковые средства создания имиджа политика в Кыргызстане //Материалы Международной научной конференции "Русский язык в Кыргызстане". - Бишкек, 2003 (В соавт.).Библейские фразеологизмы. Труды института мировой культуры. - Вып. III. Государственность и религия в духовном наследии Кыргызстана. - Бишкек - Лейпциг: Илим, 2003.
  • Некоторые особенности языка и стиля киргизстанской печатной рекламы //Выступления, доклады, сообщения на пленарном и секционных заседаниях Международного конгресса "Русский язык в сообществе народов СНГ". - Бишкек, 2005 (В соавт.)
  • Новая заимствованная лексика в языке российских и киргизстанских СМИ //Сборник научных статей «XXI – век межкультурного диалога, экономического подъёма, духовного возрождения на евразийском пространстве». – Бишкек, 2006.
  • В.И. Даль и «чужие слова» в русском языке // Сборник научных трудов «Русский язык в Кыргызстане». Выпуск 4. – Бишкек, 2006.
  • Проблемы языковой нормы //Международный форум «Русский язык в центральноазиатском регионе государств-участников СНГ» - Бишкек, 2007.
  • Русское слово в Кыргызстане //Международная научно-практическая конференция «Русский язык в образовательном пространстве Центральноазиатского региона СНГ» - Бишкек, 2007.
  • Стилистика и культура речи в школьном и вузовском обучении //Материалы международной научно-практическая конференция «Русское слово в образовательном пространстве» (Шеймановские чтения – 2). – Бишкек – 2007; //Русский язык и литература в школах Кыргызстана. – 2007. - № 1,2.
  • «Русские и русский язык в Кыргызстане: статистика и реальность» // Материалы конференции «Вопросы преподавания русского языка и литературы в учебных заведениях Кыргызстана». – М., 2008
  • Образные средства в рекламных текстах: всегда ли это досто-инство?// Сб. науч. тр. и аналит. материалов «Русский язык в Кыргызстане» Вып. 5 – Бишкек: КРСУ, 2009.
  • Культура речи для студентов I курса. (коллективное пособие).
  • Проблема нормы в современном русском языке // Русское слово в Кыргызстане. – 2012. - № 4.
  • Русские заморочки. А как сказать лучше? Заметки о культуре русской речи. –Бишкек, КРСУ, 2010.
  • Русские заморочки - 2. А как сказать лучше? Заметки о культуре русской речи. –Бишкек, КРСУ, 2012.
  • Русские заморочки: Учеб. пособие. - Бишкек: КРСУ, 2014.
  • «Слова-«иностранцы» в русской речи // Русский язык и литература в школах Кыргызстана. - 2016. - № 4. - С. 79-81.
  • Иноязычные слова в русском языке: от Даля до наших дней: Материалы Международной научно-практической конференции "Евразийский экономический союз и социогуманитарное сотрудничество". - Бишкек: КРСУ, 2016. - С. 68-74.
  • Фразеологизмы в роли газетных заголовков (На материале “Вечернего Бишкека”)/Г. П. Шепелева, М. С. Хван // Вестник Кыргызско-Российского Славянского университета; КРСУ,  2018, № 1.  - C.116-120.
  • «Курсы» Русский язык, культура речи и риторика в вузе как одно из средств гуманитаризации образования. - Барнаул, 2017. - С. 60-64.
  • Фразеологизмы в роли газетных заголовков (На материале “Вечернего Бишкека”) /Г. П. Шепелева, М. С. Хван // Сб. Языки в диалоге культур: К 70-летию проф. М. Дж. Тагаева. – Бишкек, 2017. – С.186.
  • Русские заморочки в вопросах и ответах: Заметки о культуре речи. / Г.П. Шепелева. - Вып. 2. - Бишкек: Изд-во КРСУ, 2019.
  • Шепелева Г. П., Хван М. «Фразеологизмы в роли газетных заголовков (на материале "Вечернего Бишкека")». – Вестник КРСУ, Бишкек, 2018.
     
 
Тагаев Мамед Джакыпович, профессор,  доктор филологических наук.
Основные публикации:
Книги:
  •  Полипарадигмальное описание морфемики и словообразования (на материале русского и кыргызского языков). – Бишкек: Кыргызско-Российский (Славянский) университет. – 2004. – 282 с. – Рецензия: О билингвальной когнитивно-дискурсивной модели морфемики и словообразования (К выходу в свет новой книги проф. Тагаева М.Дж.) //Русский язык и литература в школах Кыргызстана /Научно-методический журнал. – 2005. – № 1 (265). – Бишкек, 2005. – С. 76-80.
  • Изучение русского словообразования в кыргызской школе. – Фрунзе, 1982. – 96 с.
  • Русский язык: Учебник для 5-6 классов кыргызской школы /Утверждено Министерством просвещения Кыргызской ССР. – Фрунзе: Мектеп, 1985.- 364 с. (В соавторстве с О.Г. Симоновой).
  • Русский язык: Учебник для 6 класса кыргызской школы. (В соавторстве с О.Г. Симоновой). – Фрунзе: Мектеп, 1998. – 221 с.
  • Русский язык: Учебник для 7 класса кыргызской школы. – Бишкек: Мектеп, 2003. – 189 с.
  • Учебные словари по русскому языку для киргизской школы. - Фрунзе: Мектеп, 1986. – 128 с.
  • Дидактические материалы по русскому языку для киргизской школы (учебное пособие). - Фрунзе: Мектеп,  1989. – 222 с. (В соавторстве с О.Г. Симоновой).
  • Методическое руководство к учебнику «Русский язык» для 5-6 классов киргизской школы (методическое руководство). - Фрунзе: Мектеп, 1986. – 162 с. (В соавторстве с О.Г. Симоновой).
  • Учебник русского языка для 1-2 классов узбекской школы  Ош: Центр по подготовке учебников для узбекской школы Кыргызско-узбекск. ун-та. - 2001. (В соавторстве с Б.Т. Борчиевой, Г.И. Богомоловой).
  • Учебник русского языка для 6 класса узбекской школы. - Бишкек: Инсанат, 2010. (В соавторстве с О.Г. Симоновой и С.Мирзаджановой).
  • Диалог языков и культур (на материале функционирования и взаимодействия культурно-языковых пространств киргизского и русского языков). - Бишкек, КРСУ, 2015.
  • Языки в диалоге культур: К 70-летию проф. Т.Дж. Тагаева. - Бишкек: КРСУ, 2017.
  • Основной язык. Словообразование: Учеб.-метод. пособ. для студентов бакалавриата. - Бишкек: КРСУ, 2018.
 Избранные статьи:
  • Русский язык в коммуникативном пространстве юга Кыргызстана //Русский язык за рубежом. – 2004. – № 2. – С. 94–100.
  • Когнитивные подходы к лингвистическому описанию русского словообразования в учебных целях //Языковая картина мира: лингвистический и культурологический аспекты /Материалы 11 Международной научно-практической конференции 22-24 сентября 2004 г. – Том 2. – Бийск, 2004. – С. 113–121. 
  • Морфемно-словообразовательный словарь как тип когнитивно-дискурсивного описания функционирования неродного языка //Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского /Научный журнал. – Том 17 (56). – № 1. – Филологические науки, 2004 – С. 44–51.
  • Морфемно-словообразовательная концептосфера как дискурсивно-семантическое поле смыслопорождения //Весник Вiцебскага дзяржаỹнага унiверстэта iмя П.М. Машэрава  /Навуковы часопiс. – 2004. –  № 4 (34). – С. 64–69.
  • Номинатема как функционально-семантическая  когнитивного описания словообразования //Сибирский филологический сборник. – Барнаул, Кемерово, Новосибирск, Томск. – 2004, № 2. – С. 82 – 86.
  • Билингвальная модель лингвистического описания русского языка как неродного в учебных целях  // Русский язык и литературы в школах Кыргызстана. – 1997. - № 3-4. – С. 85-93.
  • Психолингвистические аспекты структуры и семантики производного слова русского и кыргызского языков //Известия Ошского технологического университета /Научно-технический журнал. – Ош. - 2001, № 1, - С.164-169.
  • Словообразовательные парадигмы отадъективного образования в русском и киргизском языках (на материале лексико-семантической группы со значением цвета) //Вестник Ошского государственного ун-та. Серия гуманитарных наук –  № 5. – Ош, 2002. –  С. 42-49.
  • Антропоцентрическая модель построения учебного словообразовательного словаря русского языка для школьников-киргизов  Русский язык и литература в школах Кыргызстана / Научно-методический журнал . – 2003. - № 1.  – С. 56-63.
  • Синергетические аспекты  производного слова в лингвистическом описании русского языка в учебных целях //Наука и образование /Материалы V Международной научной конференции (26-27 февраля 2004 г.) – Белово, 2004. – С. 219-221. (Министерство образования и науки РФ, Кемеровский государственный университет).
  • Языковая личность в иноязычном культурно-дискурсивном пространстве  //Проблемы модернизации образования в условиях вхождения России в Болонский процесс, Международная (XXVI научно-методическая конференция КемГУ) (2005, Кемерово): сб. статей: в 2-х частях. Ч. II. - Кемерово: "Кузбассвузиздат", 2005. - 417 с. (с. 335 - 339).
  • Кыргызская лингвистика на пути к когнитивной модели языка  //  Вестник Ошского государственного университета /Филология илимдер сериясы. Психологилык-педагогикалык илимдер сериясы. – 2006. - № 3. – С.87-89.
  • Концепция современного учебника по русскому языку для нерусских в свете формирования второй языковой личности /Русский язык в образовательном пространстве Центральноазиатского региона СНГ / Международная научно-практическая конференция /15-19 августа 2007 г. – Бишкек, 2007. – С.317-322.
  • Ментально-языковое пространство двуязычного индивида /Международный форум по проблемам функционирования русского языка в Центральноазиатском регионе государств-участников СНГ /Выступления, доклады, сообщения на пленарном и секционных заседаниях. – Бишкек: изд-во КРСУ, 2007. – С. 29-34.
  • Культурно-языковое пространство Кыргызстана как объект образовательной деятельности КРСУ»// Сб. тезисов Международной научно-практической конференции «О роли российско-националь-ных университетов в изучении русского языка на пространстве СНГ». – Бишкек, 2009.
  • Материалы научно-практической конференции «Состояние качества образования и его перспективы», посвящённой 80-летию проф. И.Б. Бекбоева. – Бишкек: Кыргызская Академия образования, 2010.
  • Русский язык в Таласской области // Русское слово в Кыргызстане. - 2016. - № 4.
  • Словообразовательные процессы в когнитивном освещении // Вестник КГНУ. - Бишкек, КГНУ, 2016. 
  • Русский язык как ведущий компонент евразийской идентичности киргизов // Материалы Международной научно-практической конференции «Русский язык и литература в тюркоязычном мире: современные концепции и технологии» (4-6 октября, 2016 г.) - Казань, 2016. - С. 342-349.
  • Лингводидактические аспекты русской лексики в когнитивном освещении и словообразование в когнитивном освещении // Русское слово в Кыргызстане.- 2017, №3. - С.42-48.
  • Состояние и функционирование русского языка в Киргизской Республике. // Русский язык за рубежом/Русистика стран СНГ/ Специальный выпуск. - 2017.
  • Культурно-языковые архетипы национальной ментальности как регулятивы социального поведения личности // Вестник КРСУ. - 2017. -Т.17. № 4 - С.164-169.
  
Гатина Альмира Эмуровна, кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка.

 
Учбено- и учебно-методические пособия:
  • Лингвистический анализ художественного текста: Для студентов старших курсов филологической специальности (2002),
  • Семиотика: для студентов старших курсов, обучающихся по специальностям «Лингвистика и межкультурная коммуникация», «Культурология» (2007),
  • коллективные учебные пособия: "Культура речи" для студентов 1 курса (2001) и "Страницы истории кыргызов" для студентов-иностранцев (2001) (в соавт. с Цирулиной М.И.), сборник диктантов (пособие для учителей русского языка и литературы для русскоязычных школ с русским языком обучения) (2006) (в соавт. с Шепелевой Г.П.).
  • Учебно-методическое пособие «Основной язык: Синтаксис». Уч-метод. пособ. для сам. работы студ. гуманит. факультета (квалификация «бакалавр»). Бишкек: КРСУ, 2015. – 95 стр. 
  • Учебное пособие «Введение в теорию коммуникации» (для студ. бакалавриата гуманитарных направлений). Бишкек: КРСУ, 2017.
Избранные статьи:
  • Лингвистические признаки притчевого повествования в прозаическом тексте (на примере произведений Ч.Айтматова).// Сборник тезисов Международной научно-практической конференции «О роли российско-национальных университетов в изучении русского языка на пространстве СНГ». – Бишкек, 2009;
  • Тестовые формы имплицитности: Грамматика имплицитности в речи (на материале произведений Ч. Айтма-това «Плач перелётной птицы» Вестник КНУ им. Ж. Баласагына// Материалы Республикнской межвузовской научно-практич. конф. «Щербаковские чтения» - Бишкек: КНУ, 2010.
  • Субъектные значения в тексте // Жизнь и язык в динамике: Международная научн. конф., посвящ. памяти заслуж. деят. науки КР, д-ра филол. наук., проф. Орусбаева А.О. - Бишкек: КРСУ, 2012.
  • Структура и семантика текста в аспекте дискурс-анализа// Этносы и культуры Кыргызстана в историческом взаимодействии: Тюрко-славяногерманские культурно-языковые связи./ Труды Междун. науч. конф. 25-26 сентября 2012 г., г. Бишкек// Вестник КРСУ: Гуманитарные науки. Специальный выпуск, 2013.
  • Функциональная характеристика совмещенных речевых жанров в структуре целевого текста// Русский язык в условиях изменяющейся действительности: Междунар. научно-практич. конф., посвящ. 90-летию проф. Г.С. Зенкова// Вестник КНУ им. Баласагына: Спец. вып. - 2014.
  • К вопросу об экспрессивности жанровой формы текста // Функционирование русского языка и проблемы двуязычия в Кыргызстане // Межвузовская науч. конф. КРСУ. - Бишкек, 2015.
  • Апперцепция как универсальная основа стратегий динамического контекста // Кыргзыский и русский языки: горизонты взаимодействия. - Бишкек, КРСУ, 2015.
  • Метаязык науки о коммуникации (к вопросу о содержании курса «Введение в теорию коммуникации») // Вестник КРСУ: Гуманитарные науки. Специальный выпуск: Евразийский экономический союз и социогуманитарное сотрудничество, 2016 , С.31-37
  • Коммуникативное содержание «беспредметного» сообщения в произведениях Д.Хармса// Материалы конференции к юбилею А.А.Брудного, 15 января 2017 г. //Вестник КРСУ. – Т.17, № 4. – С.107-110.
  • Опыт лингвистического анализа семейного дискурса в художественном тексте (на материале повести А.Н.Толстого «Детство Никиты»), 15 апреля 2017 // Вестник КРСУ. – Т.17, № 9. 
  • И опыт – сын ошибок трудных (о соотнесении категорий «познавательная деятельность», «знание» и «языковая картина мира») //  Языки в диалоге культур: К 70-летию проф. М.Тагаева. – Бишкек, 2017. – С. 265 - 268. 
  • Синтаксическая номинация в структуре публицистических текстов Ч. Айтматова // «Национальные лингвосферы – сопредельные зоны партнёрства» (Ч. Айтматов): Материалы Международной научной конференции, посвящённой 90-летию Ч. Т. Айтматова (24-26 октября). – Бишкек, 2018.
 
Бреусенко Людмила Михайловна, кандидат педагогических наук, доцент кафедры русского языка.

 
Один из авторов учебных пособий: "Культура речи" для студентов 1 курса (2000) и "Вместе по городу Бишкеку" для студентов-иностранцев (2001), "Готовимся к общереспубликанскому тесту. Основной тест" /Пособие для абитуриентов (2004). «Программа и методические рекомендации по выполнению контрольных работ для студентов заочного обучения (2006). Составитель тестов по русскому языку для Общереспубликанского тестирования. Тренер по программе "Развитие критического мышления через чтение и письмо".
Избранные статьи:
  • Обучение конспектированию на занятиях по культуре речи в вузе// Сборник материалов международной научно-практической конференции «Русское слово в образовательном пространстве» (Шеймановские чтения – 2). - Бишкек, 2007;
  • Формативное оценивание учащихся как инструмент педагогической рефлексии. // Вестник КНУ им. Ж. Баласагына/ Материалы Республикнской межвузовской научно-практической конференции «Щербаковские чтения» - Бишкек: КНУ, 2010 (в соавторстве).
  • Русский язык.7 класс: учебник для школ с русским языком обучения. - Бишкек, 2017 г.(в соавторстве)
  • Русский язык 5 класс. Методическое пособие для школ с русским языком обучения / в соавторстве с  Качигуловой В.Н., Матохиной Т.А. - Бишкек: Аркус,  2017.
  • Русский язык 6 класс. Методическое пособие для учителей школ с русским языком обучения /в соавторстве с Качигуловой В.Н., Матохиной Т.А. - Бишкек: Аркус,  2017.
  • Русский язык: Учеб. для 6 класса шк. с рус. яз. обучения / Бреусенко Л. М., Матохина Т. А. – Бишкек: Аркус, 2018.
      
Борчиева Бахтыгуль Токтосуновна – доцент, кандидат филологических наук.

Основные публикации:
Борчиева Б.Т., Тагаева Г.С. Сборник диктантов и изложений (по русскому языку для 9-11-х классов школ Кыргызстана), 2010.
Избранные статьи:
  •  Собственные имена как способ экспликации языковой картины мира //Сборник материалов IV Международной научной конференции «Актуальные проблемы современного словообразования». – Кемерово, 2011.
  • Тагаев М.Дж., Борчиева Б.Т. Русский язык. 7 класс узбекской школы. Учебник. Гриф МОКР, 2012.
  • Русский язык в регионах Кыргызстана (на материале социолингвистического обследования Таласской области) // Русское слово в Кыргызстане. - 2016. -  № 4. 
  • Билингвальный образ мира в творчестве Ч. Айтматова // Чингиз Айтматов. Человек-вселенная. Документально-биографическая монография. – Бишкек:  КРСУ, 2018.
  • «Русский язык в современном Кыргызстане» // Междунар. науч.-практ. конф. «Русский язык и литература в тюркоязычном мире: современные концепции и технологии». – Казань, Приволжский федеральный университет, 2018.
  
Абакирова Эльмира Шаршибековна, доцент, кандидат филологических наук.
 
Основные публикации:
  • Абакирова Э.Ш., Караханиди К.С., Шевченко Н.М. Афоризмы в эпической трилогии «Манас»: Учеб. пособ. – 2010.
  • Русско-киргизский синонимический словарь фразеологизмов: «психологическое состояние лица». -  2009.
  • Монологи главных героев эпической трилогии «Манас». Метафоричность перевода фразеологизмов с киргизского на русский язык» //Вестник КГУСТА, сентябрь, 2011.
  • Языковые табу в русском и киргизском языках //Международная научная конференция «Жизнь и язык в динамике», посвящённая памяти А.О. Орусбаева. – Бишкек: КРСУ, 2011.
  • Русское слово в диалоге культур России и Киргизии.// Вестник КГУСТА,  2017.
  • Обучение культуре русской речи студентов-киргизов технических специальностей.  // Сб. Языки в диалоге культур: К 70-летию проф. М.Дж.Тагаева. – Бишкек, 2017. – С.339.
     
  Григорьева Ольга Александровна, старший преподаватель.

Основные публикации:
  • Значение языковой политики для урегулирования межэтнических конфликтов (социолингвистический аспект) //Материалы Второй конференции  Международного университета в Центральной Азии «Развитие государств Центральной Азии: Перспективы  и риски – Бишкек-Токмок: МУЦА. , 2011.
  • Функционирование языков в сфере профессионального общения (социолингвистическое обследование госслужащих бюджетных организаций в г. Бишкеке) //НИИ регионального славяноведения. – Бишкек, 2011.
  • Греческое письмо (из лекций для филологов по истории греческого, латинского и славянского письма //Материалы Международной научной конференции «Роль греческой цивилизации в развитии мировой культуры». – Бишкек-Афины: КРСУ, 2011.
  • Функционирование русского и киргизского языков в государственных учреждениях столицы Кыргызстана //Международная научная конференция «Жизнь и язык в динамике», посвящённая памяти А.О. Орусбаева. – Бишкек: КРСУ, 2011.
  • Перспективы развития двуязычия в детских дошкольных учреждениях столицы Кыргызстана (на материале социолингвистического обследования) //Двуязычное образование: теория и практика. – Хельсинки, 2011.
  •  Хрестоматия по истории русского литературного языка XI-XIV вв. (Киевская Русь). - Бишкек: КРСУ, 2012. (в соавторстве)
  • История русского литературного языка (Словари и грамматики ХV-ХIX вв.): Хрестоматия/О.А. Григорьева/ - Бишкек : КРСУ , 2016.
  • «Языковая идентификация респондентов в многоязыковом социуме (по данным социолингвистического обследования выпускников средних школ) // Сб. Языки в диалоге культур: К 70-летию проф. М. Дж. Тагаева. – Бишкек, 2017. – 151. (в соавторстве с Гостьевой А.В.)
 
Дорцуева Наталья Ивановна, доцент, кандидат филологических наук.
  • Стилистика русского языка и культура речи: Учебн. пособ. для студ. медицин. спец. 2009. Гриф МОКР. (в соавторстве)
  • Морфологические особенности научно-популярных медицинских текстов» //Интернет журнал НАК КР. – Бишкек, март, 2011.
  • Функциональная семантико-стилистическая категория акцентности текстов научно-популярного дискурса //Вестник КРСУ, 2011. – Т. 11. - № 1.
  • Гипотетичность, диалогичность и категория оценки в научно-популярных медицинских текстах //Вестник КРСУ, 2011. – Т. 11. - № 1.
  • Дорцуева Н.И. Жанровое многообразие научно-популярного дискурса //Вестник БГУ. – 2011. - № 2(19). – С. 295-297.
  • Функции тропов в текстах научно-популярного медицинского дискурса //Вестник КГУ им. Арабаева. – 2011. - № 2.
  • Заимствования в научно-популярном медицинском дискурсе: классификация и проблемы употребления //Вестник КНУ, 2011.
  • Практический курс русского языка (для студентов-иностранцев медицинских специальностей): Учеб. пособ. - Бишкек: КРСУ, 2014.
  • Функционирование концептуальной метафоры в текстах научно-популярного медицинского дискурса // Universum: филология и искусствоведение. - 2016. - С. 29-32.
  • Функции стереотипов в речевой коммуникации врача и пациента // Наука и образование: сохраняя прошлое, создаем будущее. Сборник статей V Международной научно-практической конференции (25 октября 2016 г. Пенза). - Пенза, 2016. - С. 69-72.
  • Функционирование профессионально маркированных концептов «рана» и «шрам» в современных СМИ. //Сб. Языки в диалоге культур: К 70-летию проф. М.Дж. Тагаева. – Бишкек, 2017. – С.269.
  • Перифраза и фразеологизм в олимпиадных заданиях по русскому языку // Русский язык и литература в школах Кыргызстана, №4, 2018.
      
Пешехонова Инна Александровна, старший преподаватель.
  •  Пешехонова И.А., Яковлева Л.Э., Кармышалиева Г.Н. Знакомьтесь: Иссык-Куль.: Учеб. пособ. для иностранцев. – 2010.
  • Пешехонова И.А., Яковлева Л.Э. и др. Методические рекомендации к обучению русскому языку как иностранному на первом сертификационном уровне.- 2011.
  • Пешехонова И.А., Каменева М.Б. Учебный дискурс как элемент языковой компетенции // Русское слово в Кыргызстане. - № 1. - 2016.

Шамсутдинова Адиля Искандеровна, к.ф.н., доцент
  • Проблемы и методы их устранения при употреблении падежных форм иностранцами // Материалы Международной научно-практической конференции "Евразийский экономический союз и социогуманитарное сотрудничество". - Бишкек: КРСУ. - 2016. - С. 62-68.